Latín y griego, lenguas indoeuropeas

EL LATÍN Y EL GRIEGO, LENGUAS CLÁSICAS

No debemos olvidar que la lengua de Cervantes no es sino uno de los múltiples dialectos del latín. No es posible llegar a profundizar en el estudio del español sin conocer su origen. Es más, hay que tener en cuenta la ingente cantidad de latinismos que se usan a diario en los textos formales y, a veces, hasta en los informales. Si verdaderamente los detractores de esta maravillosa lengua tienen razón, ¿por qué escritores y periodistas usan expresiones como in fraganti, ex aequo o ídem con tanta asiduidad? ¿por qué en el siglo XXI Barack Obama escribió en el escudo electoral su lema en latín? ¿De verdad puede uno considerarse culto e instruido si no entiende enunciados como: "el niño se quedó in albis haciendo el examen", "le traeré el informe ipso facto" o "es necesario encontrar una solución ad hoc"? A la mente me viene el gran filósofo latino (nacido en Córdoba) Séneca, que en una ocasión dijo: "no aprendemos para la escuela, sino para la vida". No es necesario, pues, tener la intención de estudiar filología clásica para elegir latín en el bachillerato. Tomando como base a Séneca, estudiar este idioma servirá para toda nuestra vida y el poso que nos deja el latín permanecerá siempre, ayudándonos a dominar cada vez más nuestra lengua y a ir creando un vasto bagaje cultural que siempre nos acompañará y que nos será de enorme utilidad en incontables ocasiones.

Fernando Magallanes Mato. Recuperado de Letralibre.es

Contenidos y actividades, tomados del Proyecto Palladium de José Miguel Orbaneja

1. Orígenes del latín
2. Latín clásico y latín vulgar
3. El latín en las lenguas modernas
4. Del indoeuropeo al griego moderno